Demander de l’aide en allemand - Dialogue d’aide au travail
Pratiquez les phrases professionnelles allemandes pour demander de l’aide, expliquer des problèmes et remercier vos collègues.
Dialogue Script & Speaking Practice
-
Mitarbeiter A:
"Entschuldigung, darf ich dich kurz stören? Ich habe ein Problem mit dem Drucker."
Excuse-moi, je peux te déranger un instant ? J’ai un problème avec l’imprimante.
-
Mitarbeiter B:
"Klar, kein Problem. Was ist denn los?"
Bien sûr, pas de problème. Qu’est-ce qu’il y a ?
-
Mitarbeiter A:
"Er druckt nicht, obwohl er angeschlossen ist. Kannst du mal kurz schauen?"
Elle n’imprime pas, bien qu’elle soit connectée. Tu peux regarder un instant ?
-
Mitarbeiter B:
"Ich glaube, das Papier ist leer. Moment, ich fülle es auf."
Je crois qu’il n’y a plus de papier. Attends, je vais en remettre.
-
Mitarbeiter A:
"Ah, tatsächlich! Das habe ich übersehen. Vielen Dank für deine Hilfe."
Ah, en effet ! Je ne l’avais pas vu. Merci beaucoup pour ton aide.
Vocabulary Spotlight & Keyword Definitions
- kurz stören: déranger un instant
- eine Frage zu: une question sur
Methodology & Speak Fluently Trainer
This interactive dialogue practice session uses the shadowing method. By repeating native-speaker phrases aloud immediately after you hear them, you build speech muscle memory, improve pronunciation, and internalize rhythm, stress, and intonation. Use these dialogues to rehearse realistic situations on your own schedule and turn passive vocabulary into active speaking skills.