travel

Enregistrement à l’hôtel en allemand - Dialogues et vocabulaire

Apprenez les phrases essentielles en allemand pour l’enregistrement à l’hôtel. Entraînez-vous à confirmer des réservations, à demander votre chambre et les horaires du petit-déjeuner.

Dialogue Script & Speaking Practice

  1. Gast:

    "Guten Tag. Ich habe eine Reservierung auf den Namen Schmidt."

    Bonjour. J’ai une réservation au nom de Schmidt.

  2. Rezeptionist:

    "Guten Tag, Herr Schmidt. Ja, ich habe Ihre Buchung hier. Ein Einzelzimmer für drei Nächte?"

    Bonjour, M. Schmidt. Oui, j’ai votre réservation ici. Une chambre simple pour trois nuits ?

  3. Gast:

    "Genau. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?"

    Exactement. Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

  4. Rezeptionist:

    "Ja, das Frühstück wird von sieben bis zehn Uhr serviert. Hier ist Ihr Zimmerschlüssel."

    Oui, le petit-déjeuner est servi de sept heures à dix heures. Voici la clé de votre chambre.

  5. Gast:

    "Vielen Dank. In welchem Stockwerk ist mein Zimmer?"

    Merci beaucoup. À quel étage se trouve ma chambre ?

  6. Rezeptionist:

    "Ihr Zimmer ist im zweiten Stock. Der Aufzug ist dort drüben."

    Votre chambre est au deuxième étage. L’ascenseur est là-bas.

Vocabulary Spotlight & Keyword Definitions

  • Reservierung: Réservation.
  • Zimmer: Chambre.
  • Frühstück: Petit-déjeuner.

Methodology & Speak Fluently Trainer

This interactive dialogue practice session uses the shadowing method. By repeating native-speaker phrases aloud immediately after you hear them, you build speech muscle memory, improve pronunciation, and internalize rhythm, stress, and intonation. Use these dialogues to rehearse realistic situations on your own schedule and turn passive vocabulary into active speaking skills.