Discuter du salaire en russe - Entraînement à l’entretien
Maîtrisez les phrases professionnelles en russe nécessaires pour négocier un salaire et discuter des packages de rémunération.
Dialogue Script & Speaking Practice
-
Рекрутер:
"Каковы ваши зарплатные ожидания для этой должности?"
Quelles sont vos prétentions salariales pour ce poste ?
-
Кандидат:
"Учитывая мой опыт, я рассчитываю на годовую зарплату от двух до двух с половиной миллионов рублей."
Compte tenu de mon expérience, je m’attends à un salaire annuel compris entre deux et deux millions et demi de roubles.
-
Рекрутер:
"Это в нашем диапазоне. А какие бонусы важны для вас?"
C’est dans notre fourchette. Et quels avantages sont importants pour vous ?
-
Кандидат:
"Меня интересуют полис ДМС и возможность удаленной работы."
Je suis intéressé par une assurance maladie privée et la possibilité de travailler à distance.
-
Рекрутер:
"Мы предлагаем оба этих варианта. Мы скоро свяжемся с вами."
Nous offrons ces deux options. Nous vous recontacterons bientôt.
Vocabulary Spotlight & Keyword Definitions
- Зарплата до вычета налогов (Zarplata do vycheta nalogov): Salaire brut
- Социальные льготы (Sotsial'nye l'goty): Avantages sociaux
- Переговоры (Peregovory): Négociations
Methodology & Speak Fluently Trainer
This interactive dialogue practice session uses the shadowing method. By repeating native-speaker phrases aloud immediately after you hear them, you build speech muscle memory, improve pronunciation, and internalize rhythm, stress, and intonation. Use these dialogues to rehearse realistic situations on your own schedule and turn passive vocabulary into active speaking skills.