Voyage

Douane (Shadowing)

Entraînez-vous aux phrases typiques utilisées lors du passage en douane en Russie.

Compétences ciblées:Déclarations de douane, articles interdits, effets personnels

Script du dialogue

  • Ligne1:

    "Здравствуйте. У вас есть товары, подлежащие декларированию?"

  • Ligne2:

    "Здравствуйте. Нет, у меня только личные вещи."

  • Ligne3:

    "Вы везете алкоголь или табачные изделия?"

  • Ligne4:

    "Только одну бутылку вина в подарок."

  • Ligne5:

    "Это в рамках нормы. У вас есть при себе крупная сумма наличных?"

  • Ligne6:

    "Нет, меньше десяти тысяч долларов."

  • Ligne7:

    "Хорошо. Можете проходить."

Points de vocabulaire

ДекларацияDéclaration
Запрещенные предметыArticles interdits
Личные вещиEffets personnels

Comment pratiquer ce dialogue

Lisez d'abord tout l'échange, puis répétez chaque réplique à voix haute avec un léger décalage. Travaillez le rythme, l'accentuation et la parole liée avant d'ouvrir l'espace interactif pour le shadowing audio et la répétition par rôles.