Contrôle des passeports (Shadowing)
Entraînez-vous aux questions et réponses typiques au guichet du contrôle des passeports en Russie.
Compétences ciblées: Documents de voyage, motif de la visite, durée du séjour
Script du dialogue
- Ligne 1:
"Добрый день. Ваш паспорт и визу, пожалуйста."
- Ligne 2:
"Здравствуйте. Вот, пожалуйста."
- Ligne 3:
"Какова цель вашего визита в Россию?"
- Ligne 4:
"Я приехал как турист. Хочу посмотреть Москву и Санкт-Петербург."
- Ligne 5:
"Как долго вы планируете оставаться в стране?"
- Ligne 6:
"Я буду здесь две недели."
- Ligne 7:
"Хорошо. Приятного путешествия!"
- Ligne 8:
"Спасибо большое. До свидания."
Points de vocabulaire
ПаспортPasseport
ВизаVisa
Цель визитаMotif de la visite
Comment pratiquer ce dialogue
Lisez d'abord tout l'échange, puis répétez chaque réplique à voix haute avec un léger décalage. Travaillez le rythme, l'accentuation et la parole liée avant d'ouvrir l'espace interactif pour le shadowing audio et la répétition par rôles.