Commander un café (Shadowing)
Entraînez-vous à commander du café et des pâtisseries dans un café russe.
Compétences ciblées:Vocabulaire du café, tailles et types de café, paiements
Script du dialogue
- Ligne1:
"Добрый день! Что будете заказывать?"
- Ligne2:
"Здравствуйте! Мне, пожалуйста, один большой капучино."
- Ligne3:
"Вам с собой или здесь?"
- Ligne4:
"С собой, пожалуйста. И сделайте без сахара."
- Ligne5:
"Хорошо. Желаете что-нибудь из выпечки? У нас свежие круассаны."
- Ligne6:
"Нет, спасибо, только кофе."
- Ligne7:
"С вас триста рублей. Оплата картой?"
- Ligne8:
"Да, картой. Спасибо."
Points de vocabulaire
Кофе с собой (Kofe s soboy)Café à emporter
Без сахара (Bez sakhara)Sans sucre
С собой или здесь? (S soboy ili zdes?)À emporter ou sur place ?
Comment pratiquer ce dialogue
Lisez d'abord tout l'échange, puis répétez chaque réplique à voix haute avec un léger décalage. Travaillez le rythme, l'accentuation et la parole liée avant d'ouvrir l'espace interactif pour le shadowing audio et la répétition par rôles.