professional

Обед с коллегами по-немецки - Офисный диалог

Освойте разговорный немецкий для работы. Практикуйтесь в приглашении других на обед и выборе ресторана.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. Kollege A:

    "Gehst du heute Mittag in die Kantine oder holst du dir etwas?"

    Ты пойдешь сегодня в столовую в обед или купишь что-нибудь?

  2. Kollege B:

    "Ich wollte eigentlich zum Italiener um die Ecke. Kommst du mit?"

    Вообще-то я хотел сходить в итальянский ресторан за углом. Пойдешь со мной?

  3. Kollege A:

    "Gern! Wissen die anderen auch schon Bescheid?"

    С удовольствием! Остальные уже знают?

  4. Kollege B:

    "Ja, Sarah und Jan kommen auch mit. Wir treffen uns in zehn Minuten am Ausgang."

    Да, Сара и Ян тоже пойдут. Встречаемся через десять минут у выхода.

  5. Kollege A:

    "Super, bis gleich!"

    Отлично, до скорого!

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • in die Kantine gehen: идти в столовую
  • etwas holen: купить что-нибудь (перекусить)

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.