Начало собеседования на французском — Практика разговорного языка | DialoguePractice
Освойте основные французские фразы для собеседований. Практикуйте рассказ о себе рекрутерам.
Текст учебного диалога и практика речи
-
Recruteur:
"Bonjour ! Je suis ravi de vous rencontrer. Je vous en prie, asseyez-vous."
Здравствуйте! Рад вас видеть. Пожалуйста, присаживайтесь.
-
Candidat:
"Bonjour ! Merci beaucoup."
Здравствуйте! Спасибо большое.
-
Recruteur:
"Pour commencer, parlez-moi un peu de vous et de votre expérience professionnelle."
Для начала, расскажите немного о себе и вашем профессиональном опыте.
-
Candidat:
"Je travaille dans le marketing depuis cinq ans. Ces trois dernières années, j'occupais le poste de chef de projet."
Я работаю в сфере маркетинга уже пять лет. Последние три года я занимал должность менеджера проекта.
-
Recruteur:
"Pourquoi avez-vous décidé de postuler dans notre entreprise ?"
Почему вы решили подать заявку в нашу компанию?
-
Candidat:
"Votre entreprise est un leader du marché, et je suis très intéressé par vos projets innovants."
Ваша компания — лидер рынка, и мне очень интересны ваши инновационные проекты.
-
Recruteur:
"Je vois. Discutons de vos compétences plus en détail."
Понятно. Давайте обсудим ваши навыки более подробно.
Vocabulary Spotlight / Ключевые слова
- Собеседование: Встреча с работодателем
- Опыт работы: Стаж и навыки в профессии
- Должность: Место в структуре компании
Методология тренировки и развитие беглости
Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.