daily

Вопросы об аллергии на португальском - Практика речи | DialoguePractice

Практикуйте общение по поводу пищевой аллергии в Бразилии. Необходимый словарь для безопасного питания.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. Cliente:

    "Com licença, eu tenho uma pergunta sobre este prato."

    Простите, у меня вопрос по поводу этого блюда.

  2. Garçom:

    "Claro, pode perguntar. O que gostaria de saber?"

    Конечно, спрашивайте. Что вы хотели бы узнать?

  3. Cliente:

    "Eu sou muito alérgico a amendoim. Este prato contém amendoim?"

    У меня сильная аллергия на арахис. Содержит ли это блюдо арахис?

  4. Garçom:

    "Vou verificar com o chef agora mesmo para ter certeza."

    Я сейчас же уточню у шеф-повара, чтобы быть уверенным.

  5. Cliente:

    "Obrigado. É muito importante porque minha alergia é grave."

    Спасибо. Это очень важно, потому что у меня серьезная аллергия.

  6. Garçom:

    "Compreendo perfeitamente. Já volto com a resposta."

    Я прекрасно понимаю. Сейчас вернусь с ответом.

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • Sou alérgico a: У меня аллергия на
  • Contém amendoim?: Содержит ли это арахис?
  • Sem glúten: Без глютена

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.