daily

Планирование встречи на португальском - Практика речи | DialoguePractice

Практикуйтесь в планировании встреч с друзьями на бразильском португальском.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. Mariana:

    "Oi, João! Você está livre no sábado à tarde?"

    Привет, Жоао! Ты свободен в субботу днем?

  2. João:

    "Oi, Mariana! Sim, estou livre. Por quê?"

    Привет, Мариана! Да, свободен. Почему?

  3. Mariana:

    "Que tal a gente ir ao cinema ou tomar um café?"

    Как насчет пойти в кино или выпить кофе?

  4. João:

    "Um café seria ótimo! Onde podemos nos encontrar?"

    Кофе было бы отлично! Где мы можем встретиться?

  5. Mariana:

    "Pode ser naquela cafeteria nova na Praça da Liberdade?"

    Может в той новой кофейне на площади Свободы?

  6. João:

    "Perfeito! Às quatro horas está bom para você?"

    Идеально! В четыре часа тебе удобно?

  7. Mariana:

    "Está ótimo. Então, combinado!"

    Отлично. Значит, договорились!

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • Combinado: Договорились
  • Pode ser: Может быть / Подходит
  • Que tal: Как насчет

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.