travel

Диалог на таможне на португальском — Практика речи | DialoguePractice

Освойте основные португальские фразы для таможни. Практикуйте декларирование товаров и ответы на вопросы.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. Fiscal:

    "Bom dia. Você tem algo a declarar?"

    Доброе утро. У вас есть что-нибудь для декларирования?

  2. Turista:

    "Bom dia. Não, nada a declarar. Apenas itens de uso pessoal."

    Доброе утро. Нет, нечего декларировать. Только личные вещи.

  3. Fiscal:

    "Você está trazendo algum produto eletrônico novo ou presentes?"

    Вы везете какие-нибудь новые электронные товары или подарки?

  4. Turista:

    "Apenas meu celular e um notebook usado."

    Только мой мобильный телефон и подержанный ноутбук.

  5. Fiscal:

    "Tudo bem. Pode passar."

    Хорошо. Можете проходить.

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • Declaração: Декларация
  • Itens proibidos: Запрещенные предметы
  • Nada a declarar: Нечего декларировать

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.