travel

Диалог при заселении в отель на португальском — Практика речи | DialoguePractice

Освойте основные португальские фразы для проживания в отеле. Практикуйте общение при заселении и просьбы.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. Recepcionista:

    "Boa tarde! Bem-vindo ao nosso hotel. Você tem uma reserva?"

    Добрый день! Добро пожаловать в наш отель. У вас есть бронирование?

  2. Hóspede:

    "Boa tarde! Sim, está no nome de Silva."

    Добрый день! Да, на имя Силва.

  3. Recepcionista:

    "Encontrei. Reserva para duas noites. Pode me dar seu documento?"

    Нашел. Бронирование на две ночи. Можете дать мне ваш документ?

  4. Hóspede:

    "Aqui está. O café da manhã está incluído?"

    Вот он. Завтрак включен?

  5. Recepcionista:

    "Sim, é servido das seis às dez da manhã no restaurante."

    Да, завтрак подается с шести до десяти утра в ресторане.

  6. Hóspede:

    "Ótimo. O quarto tem Wi-Fi?"

    Отлично. В номере есть Wi-Fi?

  7. Recepcionista:

    "Sim, a senha está neste cartão. Aqui está sua chave. Quarto 205."

    Да, пароль на этой карточке. Вот ваш ключ. Номер 205.

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • Reserva: Бронирование
  • Quarto: Номер
  • Chave: Ключ

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.