daily

В продуктовом магазине (Shadowing) — Тренировка разговорного китайского | DialoguePractice

Освойте основные фразы на китайском для покупок. Практикуйте общение с продавцом и оплату.

Текст учебного диалога и практика речи

  1. 顾客:

    "您好！请问这些苹果多少钱？"

    Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, сколько стоят эти яблоки?

  2. 店员:

    "您好。一公斤十二块钱。非常甜！"

    Здравствуйте. Двенадцать юаней за килограмм. Очень сладкие!

  3. 顾客:

    "好的，请给我称两公斤。"

    Хорошо, взвесьте мне два килограмма, пожалуйста.

  4. 店员:

    "好的。还要别的吗？"

    Конечно. Что-нибудь ещё?

  5. 顾客:

    "不用了，谢谢。可以扫码支付吗？"

    Нет, спасибо. Можно оплатить по коду?

  6. 店员:

    "可以，请在这里扫码。需要袋子吗？"

    Да, сканируйте здесь. Пакет нужен?

  7. 顾客:

    "需要一个大袋子。谢谢！"

    Да, один большой пакет. Спасибо!

Vocabulary Spotlight / Ключевые слова

  • сколько стоит: запрос цены товара
  • пакет: пластиковая или бумажная сумка для покупок
  • карта или наличные: способ оплаты заказа

Методология тренировки и развитие беглости

Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.