Начало собеседования на китайском — Практика разговорного языка | DialoguePractice
Освойте основные китайские фразы для собеседований. Практикуйте рассказ о себе рекрутерам.
Текст учебного диалога и практика речи
-
面试官:
"您好!很高兴见到您。请坐。"
Здравствуйте! Рад вас видеть. Пожалуйста, присаживайтесь.
-
候选人:
"您好!非常感谢。"
Здравствуйте! Спасибо большое.
-
面试官:
"首先,请简单介绍一下你自己和你的工作经验。"
Для начала, расскажите немного о себе и вашем профессиональном опыте.
-
候选人:
"我从事市场营销工作五年了。过去三年里,我担任项目经理一职。"
Я работаю в сфере маркетинга уже пять лет. Последние три года я занимал должность менеджера проекта.
-
面试官:
"你为什么决定申请我们公司?"
Почему вы решили подать заявку в нашу компанию?
-
候选人:
"贵公司是市场领导者,我对你们的创新项目非常感兴趣。"
Ваша компания — лидер рынка, и мне очень интересны ваши инновационные проекты.
-
面试官:
"明白了。让我们更详细地讨论一下你的技能。"
Понятно. Давайте обсудим ваши навыки более подробно.
Vocabulary Spotlight / Ключевые слова
- 面试 (Miànshì): Собеседование
- 工作经验 (Gōngzuò jīngyàn): Опыт работы
- 职位 (Zhíwèi): Должность
Методология тренировки и развитие беглости
Этот интерактивный урок разработан для тренировки разговорной речи и понимания на слух по методу Shadowing (теневой повтор). Слушая оригинальную озвучку носителей языка и одновременно повторяя фразы вслух с минимальной задержкой, вы тренируете артикуляцию, улучшаете произношение и усваиваете естественную интонацию, ритм и слияние слов (connected speech). Наш полностью автономный тренажер предоставляет безопасную среду без стресса для преодоления языкового барьера, развития беглости говорения и перехода от пассивного понимания к уверенному использованию языка в реальной жизни.